Atari, Commodore a další